园丁奖是为了表彰在师德师风建设、爱岗敬业操守、教书育人能力等方面作出突出贡献的教育工作者。经过层层筛选，我校石心春老师喜获浦东新区园丁奖!
This award commends educators who have made outstanding contributions to the establishment of teaching and professional ethics, commitment to teaching and the ability to impart knowledge. After undergoing many screening processes, our school's Ms. Shi Xinchun won the prized Pudong New District Teacher Award!
石老师入校多年时间里，始终将立德树人、耐心细心教好每一位学生作为工作的首要任务，也不断修炼内功，扎实化学学科教学能力，深受家长和学生的喜爱。
During her many years at our school, teacher Shi has always made it her primary task to cultivate high moral standards and ethics in the young, and teach every student patiently and carefully. She also unceasingly continues to build on her own existing knowledge and abilities as a Chemistry teacher, thus earning her deep respect from parents and students alike.
来源：上海国际学校网 本页网址：http://sh.ctiku.com/201046.html
