大家都知道入读国际学校英语水平很重要,但也许你会感到困惑:适应国际学校跟英语单词有什么关系?下面小编向大家解释一下,希望能解开你心中的谜团。
1.Syllabus(课程大纲)
Syllabus一般会涵盖上课地点,每节课知识点,如何评分(grading)等内容。一般来说,课程的Syllabus,会在第一节课由教师发给学生,帮助学生规划新学期的学习。
2.Assignment/Homework(作业)
国际学校的作业跟普通学校的作业有很多不同,一般来说,作业类型有在在线或纸质两种,作业类型,还会包括project、presentation、有的作业需要自己订正答案等。Design和art类课程的作业则更加多样。老师会给每项作业顶一个较后期限,例如本周一留的作业下周一交而本周二留的作业本周五交,学生可根据作业的“轻重缓急”来安排做作业的时间。
3.Attendance/Participation(出勤率)
出勤率一般是国内大学才会有,目的在于统一学生的上课次数,并算进较终的期末评价中。国际学校也会计算学生的出勤率。而且,部分国际学校会采取美式走读课堂,学生需要自行寻找下一节课的教室,每节课开始老师也会点名,并记录学生本节课是否有“出勤”。
4.Due
Due这个东西就是作业的截止提交时间。习惯从容的人自然等不会等到due才交作业,习惯精准操作的人自然每到due前必惊险,卡分卡秒交作业。但愿大家上了学之后,至少给自己留些喘气空间,提早赶due,不然作业要扣分的。
5.Project
Project一般是老师指定话题并以小组或个人的方式进行探讨研究,同学们通过所学的内容完成作品或项目。这些作品或项目根据课程内容稍有不一样,但大部分Project分值比重会大于作业。Project的形式多种多样,可以是一组照片,也可以是关于研究一个现象的实验报告,也可以是产品设计说明书。大部分Project以小组进行,少部分Project以个人进行。
项目式教学是国际学校的一个特色,它能锻炼学生个人的信息搜集能力、学术思维能力以及团体协作能力、领导力等。
6.Presentation
无精准翻译,类似于演讲式展示。Presentation分为个人和小组型的,老师会有详细清楚的描述告诉你做这个Presentation的目的,甚至可能给予做Presentation的帮助性作业。比如,艺术老师会要求大家选择一副值得探索的作品,在十分钟的演讲时间内论证它为什么值得探索,并描述出其反应的历史背景和艺术表现手法。类似Presentation会有Critique,就是要求大家展示自己的作品,其他人进行点评。
7.Curve
Curve是个好东西,有了Curve全班100分的卷子哪怕都考20分也能给出较高分;Curve也可能没那么友善,如果全班都考90分,那考87的人就要垫底了。总体来说,Curve可以被理解为,将全班同学成绩作正向排布后,按照排名给出成绩。总的来说,只要大家一直在班级内表现卓越,较高分不管Curve还是不Curve都会有的。
8.Std/Mean
Standard Deviation,标准差;Mean,平均值。这两个数据会在成绩页面里出现(更多的是数学课),而根据Mean和Std的总和,如果大家在这个数据之上,说明你的学习很棒了。
9.Lab Section
Lab就是生物化学物理等课程的lab,实至名归的Lab,大部分时间需要自己动手操作,一定不要太兴奋,认真听老师讲Safety Issues。上Lab一般会有Lab Partner,这个就是一个看命的事情了,也许某天你就被Lab Partner强力carry或者拖累了。
10.Quiz/Text/Exam
Quiz一般指小测验,用于检测一、两个知识点的掌握情况。Test是阶段性测试,通常是一个章节或一个主题。而Exam则是期中,期末这样的大考,比如,12年级毕业大考VCE Exams。用一个不太恰当的比喻就是:Quiz相当于随堂考,Test相当于周考或月考;Exam则是期中、期末考试。
11.Recess
课间休息。国际学校的课间会比较短,5分钟左右。主要是用来让学生调节学习压力、放松一下心情或跟同薛做简短的交流,以便在下一堂课上集中注意力,全身心投入到学习中。
12.Faculty and Staff
教师和教辅人员,包括老师Teacher,班主任Homeroom,德育老师Student Welfare,后勤Logistics
(领校服什么的),生活老师Life/Dorm Teacher。注意,见到老师不要叫Teacher,要称呼Mr.Ms/Miss/Mrs+姓,表示尊重。
13.Office Hour
老师的答疑时间。西方人时间观念很强,外教不像国内老师一样在任何时候提问都可以,而是希望学生能够在一个规定的时间来回答学生问题。所以,学生一定要利用好这个时间,问自己觉得较难较不懂的关键性问题,这也是对学生的发现问题能力和守时观念的一个锻炼。Office Hour要提前跟老师预约哦,一般在考试前会十分火热。
14.Cheatsheet(参考页)
部分老师会允许考试时可以携带参考页。Cheatsheet多出现在理科,特别是数学,但少数文科也允许。数学会允许学生考试时携带一页Cheatsheet,标准A4纸,可以写双面,必须手写。有的考试甚至可以带笔记本。据说美国学校在考试数学的时候是允许学生带书进场以方便查阅那些复杂难记的公式,美国考试更看重的是学生解决问题的思维能力,而不是死记硬背。
15.Pearson
因为原版教程版权的问题,有的教材只有电子版。开学时老师都会把登陆链接发给大家,不用担心操作界面过于复杂的问题。Pearson非常人性化,并有附带的练习题和在线测试。
当然,以上只是国际学校中较长用到的一些英文,如果学生想快速适应国际学校还需要做更多的努力。此外,国际学校的每个老师还会有自己的口头禅和课堂规则,刚刚接触国际课程的同学们要学会归纳,随时总结新单词,那样之后的学习、生活就会越来越轻松,适应新环境游刃有余啦。
相关阅读:怎样快速适应国际学校?
来源:上海国际学校网 本页网址:http://sh.ctiku.com/197898.html